Érato
les Jeux de Mots
dits Vaguants
de Roi de Trèfle

Avez-vous vu le participe passer ?

​

Le participe est-il vraiment passé ? Utilisé à bon escient, on ne le voit plus guère. Qu'est-il devenu ? Occis, mort à la guerre ? On lui fait prendre l'r plus souvent qu'à son tour, le transformant en infinitif — ou vice versa, parfois. Par quel tour de vice en est-on arrivé là ? Pas assez... simple ? Les règles de grammaire de nos aïeux seraient-elles aujourd'hui obsolètes ? Jadis d'autres règles nous eussent (eh ! coutumes !) tapé sur les doigts en cas de manquement. Mais nous savions qu'il suffisait, au moindre doute, de remplacer le verbe du premier groupe par un de ses cousins du troisième. Qu'y a-t-il de changé ? La méthode reste pourtant infaillible ! Alors oui, on nous l'enseignait... mais aujourd'hui, c'est notre langue qui en saigne... piquée au vif.

​

♔♣︎ 2013